Palabras terminadas en "ING" (Parte 2)

Tal como se había mencionado en una publicación anterior, el uso de la terminación ING no está limitado sólamente a expresar el presente participio de los verbos en inglés, aunque la mayoría de veces este siempre será su uso más común. No obstante, la terminación ING tiene más usos. A continuación se detallan brevemente algunos de ellos. 

Nota importante: Estas son sólo algunas de las reglas más utilizadas, debe tenerse en cuenta que existen excepciones en cuyos casos tales reglas no aplicarán.

Regla No 1:

Se coloca ING al final de los verbos cuando estos se escriben despúes de: after, when, while, before, without, about.

Ejm: You left without saying good bye / Te fuiste sin decir adiós.

Regla No 2:

Cuando un verbo en inglés se usa como si fuera un sustantivo este necesariamente lleva la terminación ING.

Ejm: Speaking English requires mental and physical efforts / Hablar inglés requiere esfuerzos físicos y mentales.

Aquí, el verbo se lee en su forma infinitiva, es decir, no se lee como "hablando" sino como "hablar". Por lo general, los verbos van al comienzo de la oración, sin embargo con la práctica, es fácil darse cuenta cuando es uno y cuando es otro.

Regla No 3:

En el caso del verbo "go", a veces se puede escribir junto a verbos especiales tales como: run, dance, swim, etc. Cuando estos verbos van después del "go" se les agrega la terminación ING. 

Ejm: In summer he goes swimming. En verano el va a nadar

Generalmente, esta forma se utiliza cuando se quiere expresar actividades de esparcimiento y no actividades laborales o de estudio, por lo que no se dirá: "I go studying" o "You go working".

Regla No 4:

También se utiliza la terminación ING cuando se utilizan verbos que expresan agrado o desagrado, tales como: like, enjoy, hate, etc. 

Ejm: 

They like going out with friends / A ellos les gusta salir con amigos

You hate dancing / Tú odias bailar

He enjoys listening to rock music / A él le gusta escuchar música rock

Regla No 5:

Cuando algunos verbos se escriben después de la palabra "of", a estos se les debe agregar la terminación ING.

Ejm: She is afraid of making mistakes / Ella tiene miedo de cometer errores

Regla No 6:

Se coloca ING cuando la intención de la oración es dar instrucciones o sugerencias (casi siempre con las palabras "keep" y "stop").

Ejm: Keep walking / Sigue caminando. Stop doing that / Deja de hacer eso.

---

A continuación se presenta la segunda lista de palabras que pueden memorizarse para el uso de la terminación ING.

Nota importante: La pronunciación descrita en color rojo es sólo una aproximación fonética del idioma español que se hace para facilitar el aprendizaje; por lo tanto, los símbolos fonéticos correspondientes y su respectiva pronunciación en inglés son un poco diferentes a los aquí expuestos y serán explicados en detalle en otra publicación.

Inglés	Español	Inglés	Español
Lose [lus]	Perder	Losing [lúsin]	Perdiendo
Make [méik]	Hacer (de construir, fabricar)	Making [méikin]	Haciendo
Paint [péint]	Pintar	Painting [péintin]	Pintando
Put [put]	Colocar	Putting [putin]	Colocando
Read [rid]	Leer	Reading [rídin]	Leyendo
Ride [ráid]	Montar/Cabalgar	Riding [ráidin]	Montando/Cabalgando
Run [ran]	Correr	Running [ránin]	Corriendo
Say [séi]	Decir	Saying [sei-ín]	Diciendo
See [sí]	Ver	Seeing [si-ín]	Viendo
Sell [sel]	Vender	Selling [sélin]	Vendiendo
Send [send]	Enviar	Sending [séndin]	Enviando
Shoot [shut]	Disparar	Shooting [shútin]	Disparando
Show [shóu]	Mostrar	Showing [shóuin]	Mostrando
Sing [sin]	Cantar	Singing [síngin]	Cantando
Sit [sit]	Sentar	Sitting [sítin]	Sentando
Smile [smáil]	Sonreír	Smiling [smáilin]	Sonriendo
Speak [spik]	Hablar	Speaking [spíkin]	Hablando
Steal [stil]	Robar	Stealing [stílin]	Robando
Swim [suím]	Nadar	Swimming [suímin]	Nadando
Take [téik]	Tomar (con las manos)	Taking [téikin]	Tomando
Teach [tich]	Enseñar	Teaching [tíchin]	Enseñando
Think [zinc]	Pensar	Thinking [zínkin]	Pensando
Understand [anderstánd]	Entender	Understanding [anderstándin]	Entendiendo
Walk [uók]	Caminar	Walking [uókin]	Caminando

Las siguientes flashcards (ver abajo) serán de utilidad para practicar las palabras aprendidas en la lista anterior, sólo debe hacerse click en cualquier parte del fondo blanco para ver la traducción. Adicionalmente se puede hacer click en las palabras para escuchar el sonido y poder practicar escucha y pronunciación.